Skip to content

December 12th – Has anyone seen this chicken?

Many of us will feast on turkey this festive season, which may even be followed by a family favourite animation featuring a rubber-glove-combed penguin.

Print of colour illustration of cockerel with blue tail standing in woodland (s QL4.N2)

So, while it doesn’t sound a jot like “Deck the Halls”, this wee gem about a “cockerel” is not entirely out of place in the Christmas canon. In addition, the pious cockerel of this carol rises for matins, and has features likened to precious materials: red coral, indigo, silver, crystal, amber and azure – the colour of heaven itself.

This unimpeachable quality of our dandified cockerel, however, disguises (thinly) a somewhat cheeky ditty and we should caution readers that it is on the raunchy side of the medieval lyric. Readers of a delicate disposition should look away now:

I have a gentil cook – crowt me day,

He doth me rysn erly – my matynis for to say.

I have a gentil cook- comyn he is of gret,

His comb is of red corel, – his tayil is of get;

His legges ben of asour – so gentil and so smale,

His spores arn of sylver qwyt – into the wortewale;

His eynyn arn of cristal – lokyn al in aumbyr;

An every nyzt he perchit hym – in myn ladyis chaumbyr.

(Thomas Wright, “Carols from a manuscript”, p. 31)

To accompany our early-rising fowl we’ve selected a bevy of fancy chickens, though keen-eyed readers will spot an early-modern cockatrice (mix of cockerel and snake) has snuck into the flock.

Woodcut print showing the mythical cockatrice, an animal with the head of cockerel and body of snake (TypGA.B23RG)

This image is from a pamphlet printed in 1552, Erasmus Alber’s “Vom Basilisken zu Magdeburg. Item von Hanen eyhe/ daraus ein Basilisck wirt/ mit seiner Bedeutung aus der heiligen Schrifft” [On the basilisk of Magdeburg. Also on hen’s eggs from which a basilisk will grow, with their significance as written in the holy book] (TypGA.B23RG).

In this work, Alber, too, recounts a tale of a mysterious beast hiding in a chamber. In this case, though, it is not a handsome cockerel but a deadly basilisk, whose terrible glare has done for a blacksmith and his family. Alber then uses this as an allegory for the harms of contemporary preaching on the law, admittedly less light-hearted than our cockerel of silver-white spurs.

References:

Vom Basilisken zu Magdeburg : Controversia et Confessio


Discover more from University Collections blog

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

1 thought on “December 12th – Has anyone seen this chicken?”

  1. Did you know that St Andrews has its very own carol:a setting of a 15th century poem commissioned from the composer, Paul Mealor, for the 600 th Annivesary of the foundation of our university? It was first perofmred at the Service of Thanksgiving at St Paul’s Cathedral. I believe that the copryright belongs to St Andrews.

Leave a Reply